BenQ DC C740 | Вступление
Компактные камеры BenQ показали себя в как доступные решения, у которых иногда имеются проблемы с качеством картинки. Дескать «дёшево и сердито, но кот в мешке». Мы в рубрике «» компанию BenQ за это ругали и ругать будем — если камера стоит немного, то это вовсе не освобождает её от ответственности за . Наш опыт показывает, что ультракомпактные камеры могут обеспечивать пристойную картинку, и вовсе не обязательно покупать монструозную «зеркалку», чтобы делать весёлые и живые кадры на отдыхе, в отпуске или пойдя на шашлыки. Да и на Красную площадь под ёлку безопасней взять камеру-компакт, чем нечто большое зеркальное или ультразумовое.

![]() |
![]() |
![]() |
Ставшая темой этого обзора BenQ DC С740 с первого взгляда не вызвала у нас энтузиазма — свежи ещё были в памяти приключения с протестированной недавно , которая по качеству картинки нас не особенно впечатлила. Вот и мы не ждали сколько-нибудь выдающихся результатов, несмотря даже на то, что BenQ C740 это семимегапиксельная камера, и «мегапиксельнее её» только топовые модели на вершине ряда фотоаппаратов фирмы BenQ. C740 — это продвинутый «компакт» с , уступающий по разрешению сенсора лишь новейшей 8-мегапиксельной модели и топовой 10-мегапиксельной . При этом цена у странная — нам удалось найти её в онлайновых магазинах где-то за $170, что в пересчёте по актуальному курсу составляет порядка 4500 рублей, в других местах по 180 евро, то есть по 6300 рублей. В российских прайс-листах почему-то почти не встречается. В price.ru мы обнаружили, что на момент публикации обзора записей о BenQ DC C740 не существует. Видимо, это очень новый продукт. В любом случае, в ценовом диапазоне от четырёх до семи тысяч рублей не так мало конкурентов, но достойных камер с неплохим качеством не так много. В случае с BenQ DC C740 нас ждал приятный сюрприз.

![]() |
![]() |
![]() |
| Основные характеристики BenQ DC С740 | |
| Сенсор | ПЗС, 7 мегапикселей, размер 1/2,5″ |
| Разрешение изображения | 3072 x 2304 (7 мегапикселей) 3072 x 2048 (3:2) 3072 x 1728 (16:9) 2560 x 1920 (5 мегапикселей) 2048 x 1536 (3 мегапикселя) 1024 x 768 (1 мегапиксель) 640 x 480 (VGA) |
| Объектив | F=6,2~18,6 мм F/2,8-5,2 |
| Эквивалентное фокусное расстояние | 37-113 мм |
| Фокусировка | Макросъемка: 15 см Обычный режим: от 80 см до бесконечности |
| Зум (оптический / цифровой) | 3x/4x |
| Выдержка | 1/2000 ~ 8 с |
| Экспозиция | -2~+2EV (0.3EV/шаг ) |
| Вспышка | Авто Принудительная Вспышка выключена C устранением эффекта «красных глаз» SlowSync |
| Чувствительность | Авто ISO 50 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 1000 (только в специальном режиме) |
| Режим видеофильма | 640×480, 30 кадров/с 320×240, 30 кадров/с 160×120, 30 кадров/с Формат MJPEG (со звуком) |
| Автоспуск | 10 с 2 с 10+2 с |
| Запоминающие устройства | Внутренняя память 9 Мбайт Слот для SD (поддерживает карты 4 Гбайт) |
| Формат файлов | Фотоснимок JPEG (EXIF 2.2) DCF |
| Интерфейсы | Разъем для цифрового выхода USB 2.0 AV-выход |
| Источник питания | 2 батареи АА |
| Экран | Цветной ЖК-дисплей 2,5″ |
| Вес | 140 г (без элементов питания ) |
| Габариты | 91,5 x 61,5 x 26 мм |
| Комплектация | — Батарейки АА — 2 шт. — Кабель USB — Кабель AV — Ремешок — Руководство пользователя — Сумочка для фотокамеры — Диск с ПО |
| Примеры снимков | |
BenQ DC C740 | Внешний вид и дизайн
внешне строгая и классическая, без единой революционной нотки в дизайне. Бросаться в глаза эта камера не желает. Корпус C740 выполнен из чёрного и довольно прочного пластика с металлическими вставками. Особой чертой является выступ под пальцы справа, призванный улучшить эргономику. Камера оснащена крупным ЖК-дисплеем. Оптический видоискатель у не предусмотрен. Ничего удивительного — у пользователей компактных камер оптические видоискатели давно не в почёте. Они привыкли наводить на предмет съёмки, держа фотокамеру на вытянутых руках.

![]() |
![]() |
![]() |
Качество сборки фотоаппарата не вызывает у нас нареканий — все стыки плотно подогнаны друг к другу, кнопки с должной отдачей и внятно нажимаются. BenQ C740 не люфтит, не скрипит и лежит в руках ничуть не менее достойно, чем более дорогие «компакты» именитых производителей. Замена батареек и карты памяти производится без каких либо трудностей. Особо стоит отметить хорошо реализованный в механизм фиксатора SD, отодвигающей карту памяти на треть длины, что позволяет легко производить её замену.
В комплекте с BenQ DC C740 поставляется синтетический полутвёрдый тряпичный чехол, который вы можете закрепить на поясном ремне — полезный аксессуар, избавляющий от необходимости покупать специальную сумочку для камеры. Не так часто производители компактных фотокамер балуют нас дополнительными аксессуарами, но для BenQ это характерно.

![]() |
![]() |
![]() |
Что касается эргономики корпуса, то тут наша оценка менее однозначна. Хват у камеры понравится не всем — кому-то наверняка захочется перегруппировать пальцы, но жёсткий пластиковый хват не даёт это сделать. Он отгравирован под текстуру кожи, но на ощупь твёрдый и скользкий. Очень недостаёт чего-то вроде резиновой накладки, чтобы надёжно фиксировать камеру в ладони. Вес за счёт пальчиковых аккумуляторов становится не таким уж и малым (для камеры-компакта), и держать фотоаппарат при съёмке приходится двумя руками.
В процессе тестирования мы столкнулись с проблемой периодического промаха мимо кнопки спуска. Она у BenQ DC C740 расположена в неудобном месте. Поэтому палец, осуществляющий спуск затвора, ложится дальше, чем нужно.

![]() |
![]() |
![]() |
Из позитивных моментов отметим, что кнопка включения неплохо защищена от случайного срабатывания. Это по достоинству оценят те, кто привык носить камеру в рюкзаке. Для того чтобы включить камеру требуется пару секунд удерживать кнопку утопленной в корпус. В целом, эргономику BenQ мы оцениваем на тройку с плюсом. Это неплохо — явных ляпов мало, но стоило бы лучше продумать расположение кнопки спуска.
BenQ DC C740 | Экран и меню
Камера оснащена крупным 2,5-дюймовым жидкокристаллическим дисплеем, который занимает большую часть задней стенки корпуса. Расположен дисплей относительно кнопок разумно — большой палец при управлении камерой его не задевает. Углы обора дисплея DC C740 мы бы оценили на четвёрку. Экран недостаточно яркий — на улице часто хотелось немного поднять яркость, но обнаружилось, что эта величина фиксированная и никак не поддаётся изменению. В меню камеры отсутствует пункт настройки дисплея. Экран глянцевый и съёмка в солнечную погоду может вызвать некоторые затруднения. При использовании DC 740 в помещениях нареканий не возникает.

![]() |
![]() |
![]() |
При разработке C740 в BenQ ориентировались не только на новичков, но и на энтузиастов цифровой фотографии. Камера поддерживает не только полностью автоматический режим (как, например, ранее протестированная модель ), но и «творческие» режимы — полуавтоматические и ручные. К тому же, в камере реализовано достаточно удобное управление и вывод информации обо всех основных параметрах съёмки. Так, в режиме съёмки на ЖК-дисплей выводятся: режим съёмки, информация о вспышке, индикатор фокусировки и баланса белого, параметры экспозиции и экспозамера, значения чувствительности, диафрагмы и выдержки. Владелец всегда может оценить текущие параметры съёмки и ввести соответствующие поправки. Это шаг вперёд от полностью автоматизированной камеры к фотоаппарату, который даёт возможность «поиграть» настройками для улучшения кадра.
Для новичков в предусмотрен набор из двенадцати готовых сюжетов — «Закат», «Подсветка», «Shake-Free», «Пейзаж», «Высокий ISO портрет», «Снег», «Фейерверк», «Ночь», «Дети», «Пища», «Здание», плюс режим видеосъёмки, записи звука и специальный программный режим. Остановимся на этом подробнее. Ниже на скриншотах представлены пункты меню. Если вы хотите увидеть их в нормальном размере, нажмите на одну из миниатюр.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
В камере предусмотрен «творческий» режим «PASM». По умолчанию C740 включается в режиме «P» (настраиваемый автомат), в котором можно управлять основными параметрами съёмки, за исключением настройки диафрагмы и выдержки. По однократному нажатию клавиши «Menu» вызывается линейная панель пиктограмм, внешне очень схожая с меню управления камер Sony. Здесь можно прямо по ходу работы изменять: размер снимка, качество сжатия, режим экспозамера, баланс белого, чувствительность, сдвиг экспозиции, режим автоспуска, брекетинг экспозиции, фокусировку, резкость, наложение эффектов, впечатывание даты и управление цифровым увеличением. Каждый из пунктов поддаётся индивидуальной корректировке.
Переключение в режимы «A» (автомат с приоритетом диафрагмы), «S» (автомат с приоритетом выдержки) и «M» (полностью ручной режим) происходит многократным нажатием специальной кнопки «ASM». Первым идёт режим «А» — один из самых популярных у владельцев серьёзной фототехники. Тут нас ждало разочарование — полноценным этот режим у BenQ DC C740 назвать можно едва ли. Если на более-менее серьёзной камере в этом режиме можно изменять диафрагму в широких пределах, то у доступно всего два положения — F/2,8 и F/5,6. Толку от этого немного, хотя в некоторых случаях режим может пригодиться для портретов или, наоборот, чтобы не размывать фон. Закрыть диафрагму дальше F/5,6 можно только путём оптического увеличения. И то, насколько мы поняли, сама диафрагма при этом не закрывается. Меняется лишь относительное отверстие за счёт изменения фокусного расстояния.

![]() |
![]() |
![]() |
Режим съемки «S» (приоритет выдержки) у не так урезан, как режим «А», — в нём камера честно позволяет выставить выдержку в пределах от 1/2000 секунды до 8 секунд, но автоматика фотоаппарата упрямо выбирает только пару чисел диафрагмы — F/2,8 и F/5,6. В результате, пользы от этого полуавтоматического режима тоже немного. Ну, разве что вы очень хотите установить выдержку так, чтобы кадр не смазывался. Если вы установите на слишком длительную выдержку, камера моргающей пиктограммой на дисплее предупредит вас о возможности получения смазанного снимка.
Режим «М» (полностью ручная настройка диафрагмы и выдержки) комбинирует в себе два предыдущих. Вы можете выставить выдержку в пределах от 1/2000 до восьми секунд, и диафрагму между двумя доступными позициями. На экране C740 будет примерно показано, насколько правильно экспонированным у вас получится кадр.
В целом, польза от «творческих» режимов «A»/»S»/»M» в DC C740 весьма условная, в основном, за счёт ограниченности режима «A». Хорошо, что камера позволяет хоть что-то регулировать вручную, и у вас есть возможность, при необходимости, заглушить автоматику. Но по большому счёту, при столь примитивной реализации толка от этого не будет. С большой долей вероятности, вы не выставите вручную что-то более умное, чем выставит незатейливый автомат .
Сюжетные режимы в BenQ DC C740 один к одному соотносятся с сюжетами, реализованными в компактных цифровых фотоаппаратах фирмы Pentax. У нас даже сложилось ощущение, что DC C740 это «камера из кусочков идей»: немного от Sony, немного от Pentax и чуточку своего.

![]() |
![]() |
![]() |
Хочется особо отметить режим «Shake-Free», который призван снизить смазывание снимка от вибрации. Мы поначалу подумали, что речь идёт о стабилизаторе изображения или повышении чувствительности, как в камерах других производителей. Но всё оказалось куда проще — в BenQ DC C740 под «Shake-Free» подразумевается не оптический, и даже не пьезоэлектрический стабилизатор изображения, а программно-идеологический. В данной ценовой категории стабилизаторы изображения есть только в камерах Panasonic. Стабилизированные компакты Sony стоят не в пример дороже.
Активация режима «Shake-Free» в включает программный стабилизатор, который всего лишь принудительно активирует вспышку и принудительно выставляет короткую выдержку. Благодаря этому вероятность смазывания снимка снижается. Своеобразный подход, ничего не скажешь.
Другой любопытный режим DC C740, названный не совсем по-русски — «Высокий ISO портрет» — заставляет автоматику камеры поднять чувствительность до 1000 ISO. В нормальном режиме из меню BenQ C740 вы такую высокую чувствительность выбрать не можете. В итоге, вы сможете сделать более-менее чёткие снимки без вспышки, даже если на улице довольно сумрачно. Но цифровой «шум» сенсора, проявляющийся при этом на снимке, довольно сильно съедает детализацию снимка. Мы считаем, что этот режим ограниченно можно использовать, если вы не будете печатать с на формате свыше 10×15, и уж тем более, не будете копаться в полученном снимке на компьютере при стопроцентном увеличении.
Наконец, о просмотре отснятого на экране BenQ DC C740. Навигация по изображениям происходит довольно быстро, без длительных подвисаний. Отснятые фотографии можно приближать, используя функцию восьмикратного увеличения при просмотре, что позволит оценить резкость и точность кадра. Прямо в камере фотографии можно подвергнуть несложным графическим преобразованиям: изменить разрешение, наложить элементарные эффекты и вырезать фрагмент изображения в отдельный снимок. Полезными эти функции будут для тех владельцев DC C740, которые не используют компьютер для обработки снимков, а печатают прямо с камеры или отдают в фотосалон «флэшку».

![]() |
![]() |
![]() |
Меню русифицировано достаточно неплохо, новичкам не составит труда в нём сориентироваться, но в переводе встречаются опечатки и неточности, местами перевод топорный (например, «Высокий ISO портрет» — совершенно нерусское сочетание).
BenQ DC C740 | Питание и время работы от батарей
Питание получает от двух батареек АА, причём аппарат поддерживает как обычные щелочные батарейки, так и перезаряжаемые аккумуляторы. Применение такого типа питания в камерах-компактах гораздо практичнее, чем литиево-ионных аккумуляторов. Батарейки АА доступнее, а Ni-MH аккумуляторы дешевле литиево-ионных собратьев. Если с фотоаппаратом ехать в отпуск, то наличие в кармане двух дополнительных комплектов аккумуляторов или батареек позволяет спокойно обходиться без электросети длительное время. Если у обычной камеры с литиево-ионным аккумулятором заряд закончился, вы больше не сможете снимать, пока не зарядите батарею. С вы просто вставляете в камеру новые батарейки или аккумуляторы и продолжаете фотографировать.

![]() |
![]() |
![]() |
В ходе тестирования мы использовали два Ni-MH-аккумулятора ёмкостью 2000 мАч. Это не рекордная ёмкость — в свободной продаже уже встречаются аккумуляторы на 2700 мАч. Большая часть тестирования BenQ DC C740 проходила на морозе, а в помещениях активно использовалось вспышка. Результат 350 отснятых при таких условиях кадров мы можем назвать прекрасным.
BenQ DC C740 | Качество снимков и поддерживаемые форматы
BenQ DC С740 поддерживает съёмку только в формате JPEG. Это странно для компакта с таким позиционированием и ручными режимами. Тем более, что даже умел сохранять отснятое в TIFF, пусть и толку от этого было немного. С другой стороны, положа руку на сердце, для компактных камер TIFF и RAW это скорее излишество — большинству владельцев таких фотоаппаратов «тяжёлые» форматы не требуются. Но лучше иметь возможность сохранения в форматах без потери качества, и от BenQ DC C740 мы ожидали поддержки и TIFF, и RAW.

![]() |
![]() |
![]() |
При разрешении сенсора 7 мегапикселей, с малым сжатием, размер одной фотографии составляет 3,3 мегабайта. На гигабайтную SD-карту, с учётом замены элементов питания, помещается чуть более 300 снимков. Это нормальный показатель. При желании вы сможете увеличить степень сжатия и, незначительно ухудшив качество картинки, сохранить на «флэшку» значительно больше снимков. Сложно сказать, насколько это сегодня актуально, когда 4-гигабайтные «флэшки» стоят уже немногим более 2500 рублей.
А что же с качеством? Результат нас приятно удивил. Конечно, «шумы» на картинке присутствуют, но они не такие уж и выраженные при низкой чувствительности. До ISO 200 картинка достаточно чистая, нет сильно выраженных дефектов изображения. У нас сложилось впечатление, что спасибо стоит сказать встроенной системе подавления «шумов». На мысль о «шумодаве» нас навело то, что при ISO 200 «шумов» почти не видно, но несколько снижается детализация. Уже с ISO 400 на изображениях появляются довольно сильные цветные «шумы», а детализация фотографии сильно падает. Однако и при этом вполне резонной остаётся печать на формат 10×15, и вы не будете огорчены качеством фотоснимка.
В отличие от , у стоит отметить грамотную работу баланса белого. Почти всегда камера точно воспроизводила белый цвет, только в смешанном освещении приходилось переключаться на заводские предустановки, внесённые в память камеры. Экспозамер отрабатывает вполне точно во всех режимах, и в отличие от некоторых других камер BenQ, он не пересвечивает предмет съёмки. Фотокамера довольно точно воспроизводит оттенок телесного цвета, но цвета почти всегда немного теплее, чем нужно. Впрочем, обычно более тёплые изображения смотрятся более насыщенными и живыми.
BenQ DC C740 | Вспышка, автоматика и объектив
Негатива по C740 тоже хватает — удивительно неудачно реализованы макросъёмка и вспышка. Макросъёмка, согласно спецификациям, возможна с расстояния в 15 сантиметров. Это действительно так, но полученное увеличение назвать макросъёмкой мы бы постеснялись. Тем, кому достаточно важно, чтобы камера осуществляла хорошее макро-увеличение, однозначно не подойдёт. У предыдущей тестируемой модели такой проблемы не было, и не совсем понятно, почему в новинке реализация полноценной функции макросъёмки стала проблемой.

![]() |
![]() |
![]() |
Вспышка в камере для такого «компакта» очень мощная (~6-7 метров), но иногда избыточная мощность играет с вами злую шутку. В BenQ DC C740 отсутствует возможность ручного управления мощностью импульса. Камера доверяет управление мощностью автоматике, которая постоянно ошибается и в большинстве случаев даёт самый мощный импульс. Результат очевиден — мощный импульс просто выжигает картинку. Спасти ситуацию может только перевод вспышки в режим «от красных глаз», но и это не всегда помогает. Многие портерные снимки, сделанные нами со вспышкой, были жестоко пересвечены. О деликатной подсветке вспышкой объектов в случае с можно просто забыть, или всегда носить в кармане полупрозрачную салфетку. В процессе тестирования камеры обнаружилось также, что в режиме работы со вспышкой изображение почти всегда приобретает холодный синий оттенок. Лучше у BenQ DC C740 вспышку вовсе не включать.
Также мы отметили, что автоматика тяготеет к установке минимальной чувствительности. С одной стороны, это неплохо — вы получаете наименее «шумные» снимки. С другой, уменьшение чувствительности сенсора сопровождается увеличением длительности выдержки. В результате вы можете отснять немало смазанных кадров и узнать об этом, только вернувшись к компьютеру. Пользуясь BenQ DC C740, следует больше внимания обращать на то, какую выдержку установила камера, и по возможности пользоваться штативом, упором, либо просто надёжно фиксировать камеру руками во избежание смазывания кадра.

Что касается объектива Pentax, установленного на , то он неплох. При реальном фокусном расстоянии 6,2-18,6 мм, что эквивалентно 37,5-112,5 миллиметра у обычной 35-миллиметровой камеры и диафрагме от F2,8 на широком угле до F5,6 на длинном, эта линза вносит не так уж много искажений. Сколько мы не провоцировали объектив на открытой диафрагме на хроматические аберрации, но они так и не появились. Конечно столь компактный объектив немного «подмыливает» картинку по краям, но это вполне допустимо на оптике такого класса. Всё же мы говорим о «компакте» — решении очень компромиссном.
BenQ DC C740 | Запись видео и звука, софт
BenQ DC С740 позволяет записывать видео в формате MJPEG NTSC (30 кадров в секунду) в разрешении 640×480 пикселей (максимум), а также в 320×240 и 160×120.
В процессе съёмки можно использовать оптическое увеличение объектива, правда, при этом временно отключается запись звука (?!). На гигабайтную карту памяти SD помещается около 9 минут видео в разрешении 640×480, около 32 минут видео в разрешении 320×240 и свыше полутора часов в разрешении 160х120. В режиме видеокамеры можно настраивать экспозицию и баланс белого. Конечно, поддерживая запись видео, цифровой фотоаппарат по качеству не конкурирует с видеокамерой, но всегда полезно иметь возможность записать что-то «живое», пусть и недолго, и с не самым лучшим качеством.

![]() |
![]() |
![]() |
можно использовать и как диктофон. Камера ведёт запись в несжатый формат WAVE, при этом одна минута звука занимает ощутимо много — порядка 880 килобайт. Как показало тестирование, запись удалённого источника звука происходит очень посредственно. Фактически, правильнее использовать BenQ DC C740 как персональный диктофон, для оперативного сохранения заметок о снимках или каких-то ценных мыслей. Для репортажной работы и учёбы камеру применять не следует. Громкость встроенного в BenQ DC C740 динамика оставляет желать лучшего. Если вы собираетесь просмотреть видео на аппарате, делайте это в нешумном месте, лишь тогда можно разобрать хоть что-то. Самым правильным будет слушать записанное на компьютере.

В комплекте с камерой поставляется приложение Unlead Photo Express, позволяющее просматривать и производить несложные операции с цифровыми изображениями, и Unlead Photo Explorer — неплохой загрузчик мультимедийных файлов, призванный стать альтернативой встроенным средствам Windows.
BenQ DC C740 | Заключение
Подводя итоги нашего тестирования , мы хотим отметить, что в целом камера удалась. Учитывая, что в некоторых магазинах этот фотоаппарат можно найти за довольно скромную сумму (от $170 до 180 евро), те возможности, которые предоставляет C740, мы оцениваем высоко. Стоит понимать, что BenQ DC C740 подойдёт и тем, кто хотел бы иметь камеру для «навёлся и нажал на спуск», и тем, кто готов ставить эксперименты с ручными режимами. Они не поспорят по возможностям с камерами-компактами старшего класса, но это уже лучше, чем полный «бесконтрольный автомат».

![]() |
![]() |
![]() |
Среди достоинств мы отметим невысокую «шумность» картинки на низких значениях ISO, наличие большого количества сюжетных программ, питание от батареек формата АА и неплохую оптику. Вполне конкурентная камера, которая имеет все шансы стать неплохим .
BenQ DC C740 | Фотогалерея
Как обычно, мы снабжаем статьи фотоснимками в высоком разрешении, чтобы вы лучше могли себе представить описываемый продукт. В фотогалерее вы также найдёте примеры снимков, сделанных BenQ DC C740, в том числе кадры в полном разрешении с неизменными данными EXIF. Чтобы просмотреть фото, достаточно «кликнуть» на одну из представленных миниатюр.
Снимки, сделанные BenQ C740
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Внешний вид C740
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Фото C740 в интерьере
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |













































































































































Комментарии