Используйте 1,5 ГГц Pentium-M вместо 1,6 ГГц варианта, если хотите сэкономить
Последняя модель Asus – M2N – продаётся в США только как система barebone (то есть не содержит процессора, памяти, жёсткого диска и операционной системы). Однако в ноутбуке установлен чипсет Intel 855GM со встроенным графическим ядром и модулем беспроводной связи Intel Pro/ WLAN2100, в результате чего M2N может носить гордое название Centrino. Для этого обзора мы использовали 1,6 ГГц процессор Pentium-M.
Во время нашего тестирования мы обнаружили, что при питании системы от аккумулятора и выборе определённых схем энергопотребления, охлаждение процессора остаётся пассивным, то есть вентиляторы ноутбука не вращаются. Посмотрим, достаточно ли будет этого способа для охлаждения Pentium-M при любых рабочих условиях.
Powergear: управление энергопотреблением от Asus
Если вы регулярно читаете наши обзоры ноутбуков, то наверняка знакомы с технологиями энергосбережения Pentium-M типа Enhanced SpeedStep, Deeper Sleep и IMVP. Как и другие ноутбуки на базе Pentium-M, Asus M2N может управлять частотой процессора в различных схемах энергопотребления.
Схемы энергопотребления Windows XP | Питание от сети (пример частоты: мобильный Pentium-M 1,5 ГГц) | Питание от аккумуляторов (пример частоты: мобильный Pentium-M 1,5 ГГц) |
Домашний/офисный настольный ПК | Нет (всегда 1,5 ГГц) | Адаптивная (600 МГц <…>1,5 ГГц) |
Портативный/ ноутбук | Адаптивная (600 МГц <…>1,5 ГГц) | Адаптивная (600 МГц <…>1,5 ГГц) |
Презентация | Адаптивная (600 МГц <…>1,5 ГГц) | Сниженная (600 МГц) |
Всегда включён | Нет (всегда 1,5 ГГц) | Нет (всегда 1,5 ГГц) |
Минимальное управление энергопотреблением | Адаптивная (600 МГц <…>1,5 ГГц) | Адаптивная (600 МГц <…>1,5 ГГц) |
Максимальное время работы от аккумуляторов | Адаптивная (600 МГц <…>1,5 ГГц) | Сниженная (600 МГц) |
Ноутбук использует пассивное охлаждение (без вентиляторов), если питание осуществляется от аккумуляторов и выставлены схемы энергопотребления “Домашний/ офисный настольный ПК” или “Портативный/ ноутбук”. В качестве причины такого своего шага Asus указывает увеличение времени автономной работы. Тестирование покажет, смогла ли компания достичь цели.
Power4gear (V1.07) является ещё одним инструментом Asus, позволяющим регулировать параметры энергосбережения ноутбука, который, к тому же, содержит некоторые хитрости. К примеру, вы можете привязать яркость дисплея к источнику питания (сеть/ аккумулятор) или изменить частоту процессора.
Power4gear: инструмент со множеством настроек и плохой документацией.
Как мы полагаем, Power4gear – весьма полезный инструмент, содержащий множество настроек по управлению системой. К сожалению, пользовательский интерфейс Power4gear непродуман, и даже самым опытным пользователям будет трудно обнаружить все “секреты” отдельных настроек. К примеру, при установке пункта “High Performance/ Automatic” процессор будет работать на 1,2 ГГц при питании от аккумуляторов и на 1,6 ГГц при питании от сети.
Конфигурация
Модель | Asus M2N | Lifebook S6120 |
Тип | Два шпинделя / Всё в одном | Два шпинделя / Ультрапортативный |
Габариты (ШxВxД) | 306 мм x 44 мм x 253 мм / 12.05″ x 1.73″ x 9.96″ | 293 мм x 33 мм x 235 мм / 11.53″ x 1.30″ x 9.25″ |
Вес ноутбука | 2498 г / 5.50 lbs | 1977 г / 4.34 lbs |
Вес блока питания с кабелем | 442 г / 0.97 lbs | 340 г / 0.70lbs |
Размер дисплея | 14,1″ | 13,3″ |
Разрешение дисплея | 1024×768// XGA | 1024×786 / XGA |
Процессор | Pentium-M 1,60 ГГц | Pentium-M 1,60 ГГц |
Тип памяти | PC2100 DDR SDRAM CL2,5 | PC2100 DDR SDRAM CL2,5 |
Объём памяти | 512 Мбайт | 512 Мбайт |
Северный мост чипсета | Intel 855GM/82855GM (GMCH) | Intel 855GM/82855GM (GMCH) |
Южный мост чипсета | ICH4-M | Intel ICH4-M |
Графический контроллер | 82852/82855 GM/GME до 64 Мбайт (DVMT) | 82852/82855 GM/GME до 64 Мбайт (DVMT) |
Отсек для жёсткого диска | 2,5″, высотой 9,5 мм | 2.5″, высотой 9,5 мм |
Ethernet | Realtek RTL8139 // Intel Pro/WLAN2100 802.11b | Realtek RTL8139 // Intel Pro/WLAN 2100 802.11b |
Радиочасть Bluetooth | Нет | Да / Alps |
Модем | Lucent Technologies Soft Modem AMR | Agere Systems AC’97 |
Звук | SigmaTel C-Major Audio | SigmaTel C-Major Audio STAC9767 |
Ёмкость аккумулятора | 67,8 Вт-ч | 43,2 Вт-ч |
Вес аккумулятора | 420 г / 14.83 ounces | 309 г / 10.1 ounces |
Курсорные устройства | Тачпад | Тачпад |
Привод DVD-/CD-R/RW | Toshiba SD-R2312 8x/24x10x24x-DVD/CDRW-Combo | Toshiba SD-R2412 6x/24x4x24x-DVD/CDRW-Combo |
Жёсткий диск | IBM Travelstar 40GNX IC25N040ATCS05-0 ATA-5 40 Гбайт/5400 об/мин/8 Мбайт | TOSHIBA MK4018GAS ATA-5 40 Гбайт/4200 об/мин/2 Мбайт |
Слоты PCcard | 1x тип II (L) | 1x тип II (L) |
Флоппи-привод | Нет | Нет |
Порты USB | 2x USB 2.0 (B) | 2x USB 2.0 (B) |
Порты 1394 | 1x (L) | 1x (B) |
ИК-порт | IrDA 1.1 (L) | IrDA1.1 (B) |
Последовательные порты | Нет | Нет |
Параллельные порты | Да (B) | Нет |
VGA-выход | Да (B) | Да (B) |
Разъём клавиатуры/мыши | Нет | Нет |
Разъём наушников/ микрофона/ линейного входа | Да/ Да/ Нет (R) | Да/ Да/ Нет (L) |
Видео-вход/выход | Нет/Нет | Нет/Нет |
B=сзади, L=слева, R=справа |
M2N представляет собой классический двухшпиндельный ноутбук (в него встроены жёсткий диск и оптический привод). Наш тестовый ноутбук отличался от стандартной европейской модели, поскольку содержал 1,6 ГГц версию Pentium-M (Banias). Asus решила установить быстрый (5400 об/мин.) жёсткий диск Travelstar 40GNX. У M2N не наблюдается недостатка в портах, хотя некоторым бизнес-пользователям будет не хватать модуля Bluetooth.
Система имеет интегрированное графическое решение (828582/ 82855 GM/ GME) без выделенной видеопамяти. Подобные решения часто называют UMA (объединённая архитектура памяти), поскольку под видеопамять выделяется часть системной памяти. Однако здесь используется не стандартное решение UMA, где пользователь заранее определяет размер памяти в BIOS. M2N реализует технологию динамического выделения видеопамяти – DVMT, в которой графический драйвер автоматически и динамически выделяет видеопамять в зависимости от требований приложения. Цель подобной технологии – сбалансировать графическую и системную производительность. Максимальный объём выделяемой памяти зависит от общего объёма системной памяти. Если у вас установлено 256 Мбайт памяти и меньше, то вы можете выделить до 32 Мбайт памяти для видео. Начиная с 256 Мбайт памяти, максимальный объём увеличивается до 64 Мбайт.
Мы решили сравнить результаты Asus M2N с показателями Lifebook S6120 (конфигурация указана в таблице).
M2N в картинках
M2N: открытый…
…или закрытый, ноутбук является добротно сделанным устройством.
Над клавиатурой расположены четыре клавиши, которые можно запрограммировать для часто используемых приложений (электронная почта, текстовый редактор, электронные таблицы и т.д.). Спереди слева находятся клавиши управления проигрывателем CD, которые позволяют прослушивать диски даже без включения компьютера.
Проигрыватель активируется с помощью небольшого переключателя в нижнем левом углу корпуса. Как вы можете предположить, звук от динамиков насыщен высокими и средними частотами, а басы – практически никакие. Поэтому мы рекомендуем использовать наушники.
M2N в картинках, продолжение
В правой передней части корпуса расположены индикаторы получения новых писем и встроенного модуля беспроводной связи. К сожалению, у M2N отсутствует удобный переключатель, позволяющий включать/выключать беспроводный модуль. Вместо этого вам придётся использовать утилиту конфигурации сетевого адаптера Intel ProSet.
Правая сторона корпуса занята оптическим приводом. За ним находятся разъёмы для звука и для блока питания.
Множество портов, правда, без защиты от пыли.
Сзади ноутбука расположено множество портов: для модема, Ethernet, репликатора портов, два порта USB, разъём VGA и параллельный порт.
Слева находятся ИК-порт и порты FireWire, а также слот PC Card (тип II), защищённый от пыли пластиковой заглушкой.
Мы надеемся, что и другие производители последуют тенденции Asus использовать крепящиеся на винты заглушки в нижней части корпуса, которые позволят даже новичкам с лёгкостью обновить жёсткий диск или память.
Благодаря съёмным крышкам обновление жёсткого диска и памяти пройдёт без всяких проблем.
Тестирование под Windows XP
Чтобы не ломать старые традиции, мы использовали комбинацию синтетических и реальных тестов.
Драйверы и ПО | |
Графический драйвер | ATI 6.13.10.6278 |
DirectX | Версия: 8.1 (4.08.01.0810) |
ОС | Windows XP Pro, Build 2600 SP1 |
Тесты и настройки | |
SiSoftware Sandra 2003 | CPU MultiMedia / CPU Arithmetic / Memory Bandwidth Benchmark |
PCMark 2002 Pro Pack – Build 100 | CPU and Memory Tests |
POV-Ray for Windows | Version 3.5/ Chess2 640×480 AA:0.3 |
Lame – Version 3.92 | 32 bit DOS-Prompt, 178 MB Wave File, 44100 Hz |
3D Mark 2001SE | Version 1.1 – Build 340 – Patch Build 330/ Default Benchmark |
Quake III Arena, Patch V1.16 | 640×480 – 16 bit / 1024 x 768 – 32 bit / 1280 x 1024 – 32 bit Timedemo, demo001 command line = +set cd_nocd 1 +set s_initsound 0 Graphics detail = Normal |
Sysmark 2002 | Version 1.0 |
MobileMark2002 | Version 1.0 |
Чтобы симулировать поведение типичного пользователя, мы измеряли время автономной работы в трёх различных ситуациях:
- Презентация (проигрывание презентации в цикле);
- Проигрывание DVD (проигрывание DVD в цикле);
- Игры (демо игры в цикле).
Также мы протестировали ноутбук на синтетическом тесте MobileMark2002. Во всех тестах батарей мы выставили яркость дисплея в 100 кандел на квадратный метр.
Тесты SiSoft Sandra 2003: процессор, мультимедиа и память
Мы провели отдельные тесты в SiSoft Sandra 2003 при различных схемах энергопотребления (“Всегда включён”, “Портативный/ ноутбук”, “Презентация”) и при двух источниках питания: сеть (AC) и батарея (DC).
Теоретически процессоры на обеих машинах должны демонстрировать одинаковые результаты. Ведь ноутбуки, в соответствии со спецификациями, имеют идентичные процессоры, чипсеты и память. Достаточно странной является флуктуация отдельных значений Asus M2N. Мы повторили каждое измерение, по крайней мере, три раза и привели среднее арифметическое трёх измерений. Обратите внимание на низкую производительность Pentium-M в режимах “Всегда включён/ Always On” и “Презентация/ Presentation”.
Мы не смогли найти причину подобной ситуации даже после общения с Asus и Intel.
Тесты SiSoft Sandra 2003: процессор, мультимедиа и память, продолжение
При выборе схемы энергопотребления “Портативный/ ноутбук” технология Enhanced SpeedStep позволяет процессору работать на максимальной тактовой частоте при полной нагрузке. Схемы “Максимальное время работы от аккумуляторов” и “Презентация”, с другой стороны, “тормозят” процессор до минимальной тактовой частоты (600 МГц) при работе от аккумуляторов даже под полной нагрузкой. Результаты Asus M2N под двумя последними режимами были очень стабильными и соответствовали результатам Lifebook S6120. Однако при повышении тактовой частоты процессора мы наблюдали флуктуацию некоторых значений.
Тесты SiSoft Sandra 2003: процессор, мультимедиа и память, продолжение
По пропускной способности памяти обе машины показывают сходные результаты. Обычно мы ожидаем увидеть пропускную способность, близкую к своему теоретическому пределу в 2100 Мбайт/с (DDR2100). Однако реальное значение составляет 1700 Мбайт/с, поскольку оба ноутбука используют технологию общей памяти для встроенной графики.
Поскольку графическая карта забирает пропускную способность памяти, то для процессора много не остаётся. Мы провели контрольные тесты при сниженном разрешении и уменьшенной глубине цвета, которые подтвердили этот факт. Измерения в разрешении SVGA дали результат 1800 Мбайт/с. Переход от глубины цвета “True Color” на “High Color” дал ещё 100 Мбайт/с.
В соответствии с документом по схемам энергопотребления Windows, активация схем “Максимальное время работы от аккумуляторов” или “Презентация” снижает частоту процессора, и, следовательно, пропускную способность обоих компьютеров.
Производительность мультимедиа: PC Mark 2002
Если производительность процессора и памяти у ноутбуков практически одинаковы для схем энергопотребления “Всегда включён” и “Портативный/ ноутбук”, то при выборе схемы “Презентация” Asus M2N существенно отстаёт. Более того, процессор при данной настройке нагревается почти до 100°C, поскольку при схеме “Презентация” Asus активирует только пассивное охлаждение, полагая, что нагрузка на процессор будет минимальная. Другими словами, вентилятор процессора в данной ситуации не работает. Процессор сильно нагревается при высокой нагрузке и начинает активировать троттлинг, чтобы не перегреться. Троттлинг заключается в падении тактовой частоты и рабочего напряжения. Следовательно, снижается энергопотребление и производительность. То есть, при выборе данной схемы энергопотребления и высокой нагрузке, процессор будет активировать троттлинг до 700 МГц уже через несколько минут.
В соответствии со спецификацией ACPI версии 2.0b, подобный способ энергосбережения/охлаждения вполне приемлем, хотя и не элегантен. По нашим данным температура кристалла не превышает спецификаций Intel для Pentium-M (100°C).
Большинство производителей ноутбуков предпочитают управлять процессором с помощью технологии Enhanced SpeedStep и активного охлаждения при выборе схемы “Презентация” и работе от сети. Эта технология замедляет или ускоряет процессор по тактовой частоте в зависимости от требований приложения. Если процессор нагревается при повышении частоты (то есть текущее приложение сильно его нагружает), то в работу включается вентилятор и охлаждает процессор, предотвращая троттлинг.
Производительность мультимедиа: PC Mark 2002, продолжение
Результаты при работе от аккумуляторов просто восхитительны. При выборе схемы “Максимальное время работы от аккумуляторов” Pentium-M работает на сниженной тактовой частоте на обеих системах, что объясняет низкие результаты. Однако, если выбрать схему энергопотребления “Портативный/ ноутбук” (стандартный вариант при автономной работе) и значительно нагрузить процессор, то Asus M2N Pentium-M быстро начнёт активировать троттлинг.
Asus объяснила нам, что M2N использует пассивное охлаждение (без вентилятора процессора) при работе от аккумуляторов и выборе схем “Портативный/ ноутбук” и “Домашний/офисный настольный ПК”. По информации компании, причина такого выбора (кстати, вполне допустимая по спецификациям) заключается в том, что компания пожелала максимально продлить время автономной работы при питании от аккумуляторов, даже за счёт снижения производительности во всех рабочих сценариях. В конце концов, вентилятор тоже потребляет энергию и, следовательно, снижает время автономной работы.
Однако, как мы считаем, Asus проигнорировала тот факт, что при равных тактовых частотах более горячее ядро будет потреблять больше энергии, чем хорошо охлаждаемое (чем выше температура, тем выше сопротивление ядра, а следовательно, и его энергопотребление).
Как показали наши измерения, максимальная производительность процессора при питании от аккумуляторов достигается выбором схем “Всегда включён” или “Минимальное управление энергопотреблением”, поскольку они позволяют процессору включать при необходимости активное охлаждение. Также можно достичь хорошего баланса между производительностью и долгим временем работы от аккумуляторов при низком уровне шума с помощью установки “High Performance” в утилите Power4Gear, прилагаемой к ноутбуку. Хотя при этом тактовая частота процессора не будет превышать 1200 МГц, он всё ещё будет гораздо производительнее, чем при 700 МГц из-за троттлинга.
Raytracing: POV-Ray для Windows
Чтобы продемонстрировать эффект троттлинга процессора во время рендеринга, мы использовали программу POV-Ray. В начале тестирования температура кристалла находилась на уровне 32°C (при схеме “Презентация”). Мы усреднили время трёх запусков (схема “Презентация”) и получили результат, который оказался на пятьдесят процентов выше, чем у Lifebook S6120.
Повтор рендеринга с очень горячим процессором несколько раз подряд только повышает время рендеринга (схема “Портативный/ ноутбук”). Данный факт подтверждает то, что, в среднем, процессор работает близко к самой низкой тактовой частоте – 600 МГц. Мы получили лучшие результаты при питании от аккумуляторов на Asus M2N при схеме “Всегда включён”. При использовании инструмента Power4Gear процессор работает на 1200 МГц: хороший баланс между производительностью, низким энергопотреблением и низким уровнем шума (пассивное охлаждение процессора).
Кодирование MP3: Lame
Данный тест заключается в преобразовании 178 Мбайт файла WAV в формат MP3 с помощью кодера Lame MP3.
Значения являются ещё одним доказательством активации троттлинга процессора при высокой нагрузке и выборе схемы энергопотребления “Портативный/ ноутбук”, отражая результаты предыдущих тестов.
Производительность Direct 3D: 3D Mark 2001 SE
Расширенный дизайн архитектуры UMA от Intel (DVMT) соответствует ожидаемому.
Конечно, мы не будем спорить с тем фактом, что встроенное графическое решение медленнее выделенного. Однако его производительности вполне хватает, чтобы немного поиграть на ноутбуке.
Игры Open GL: Quake3 Arena
Частота кадров в Quake наглядно демонстрирует, что вы можете играть без каких-либо “тормозов”.
Системная производительность: Sysmark 2002
Мы провели тестирование Sysmark 2002 в комбинации с различными схемами энергопотребления. При питании от сети мы устанавливали схему “Всегда включён”. При данной настройке процессоры всегда работают на максимальной тактовой частоте. Другими словами, значения отражают максимальную системную производительность.
Благодаря более скоростному жёсткому диску, Asus M2N обгоняет Lifebook S6120.
Затем мы повторили тестирование в режиме автономного питания, но на этот раз выбрали схему “Портативный/ ноутбук”. При этом работала технология SpeedStep, автоматически снижающая тактовую частоту в зависимости от требований приложения.
Поскольку процессор достигает максимальной тактовой частоты лишь в кратковременные промежутки высокой нагрузки Sysmark 2002, он никогда не нагревается до уровня активации троттлинга, несмотря на пассивное охлаждение. Доказывают это и результаты Power4Gear (хотя они оказались ниже).
Тестирование времени автономной работы
Мы измеряли время работы от аккумуляторов в трёх сценариях:
Просмотр DVD:
Мы проигрывали DVD (Apollo 13) до опустошения батареи.
Презентация:
Мы запустили презентацию в бесконечном цикле.
Игры:
Ноутбук прокручивал демо 3DMark 2001 SE, пока не “умер”.
Во всех трёх случаях мы выбирали схему “Портативный/ ноутбук”
По времени жизни от аккумуляторов Lifebook S6120 существенно отстаёт. Впрочем, ничего удивительного в том нет: несмотря на меньший размер дисплея Lifebook S6120, Asus M2N побеждает благодаря более ёмкому аккумулятору (68 Вт-ч вместо 41 Вт-ч у Lifebook S6120).
MobileMark2002
В тест MobileMark 2002 мы решили включить результаты Acer 803LCi, чтобы показать преимущества встроенного графического решения.
Как вы помните, Acer 803LCi использует выделенный графический процессор (ATi Mobility Radeon) с 64 Мбайт памяти и имеет большой 15″ дисплей. Однако ёмкость батареи у него несколько ниже – 65 Вт-ч. Преимуществом этого ноутбука можно считать явно превосходящую 3D-производительность.
Однако ноутбук Acer имеет более высокое энергопотребление, следовательно, и меньшее время работы от аккумуляторов, по сравнению с ноутбуком со встроенным графическим ядром типа Asus M2N.
Заключение
Asus M2N является быстрым бизнес-ноутбуком с поддержкой беспроводной сети и длительным временем автономной работы. Если вы не будете сильно возражать против того, что встроенное графическое решение M2N (Intel 82852/ 82855 GM/ GME) снижает объём и пропускную способность памяти, а также обладает меньшей 3D-производительностью по сравнению с современными выделенными графическими процессорами, то вы будете вознаграждены дополнительным временем работы от аккумуляторов.
Asus последовала каким-то своим внутренним инстинктам для увеличения времени работы от аккумуляторов. Компания заявила, что использование пассивного охлаждения в режиме питания от аккумуляторов позволяет экономить драгоценную энергию и снижает общий уровень шума. Однако, как показали результаты “тяжёлых” приложений, при работе с максимальной тактовой частотой (схема “Портативный/ ноутбук”) процессор активирует троттлинг. В результате производительность процессора существенно снижается.
Однако при обычном использовании ноутбука вы это вряд ли заметите, поскольку требования стандартных офисных приложений по производительности слишком низки для чрезмерного нагрева процессора, следовательно, и для троттлинга. В этом отношении работу инженеров Asus можно только приветствовать.
Несмотря на то, что метод управления энергосбережением/охлаждением Asus в режиме работы от аккумуляторов соответствует спецификациям, производителю следует указывать его особенности в инструкции к ноутбуку. То же самое можно сказать и про утилиту Power4Gear, которая поставляется вместе с машиной. Она позволяет выбрать схемы энергосбережения, специально подогнанные под Asus M2N, но ей, очевидно, не хватает дружественности к пользователю и документации.
Так что если вам нужна постоянная высокая производительность при питании от аккумуляторов, то выбирайте схему “Минимальное управление энергосбережением”.