«Книжная миниатюра» — THG.RU

Введение

Представляем нашим читателям издание компании «ДиректМедиа Паблишинг» «Книжная миниатюра». Автор рецензии В.Л. Булдакова, эксперты: Е.Л. Беляева, искусствовед; В.А. Коршунков, кандидат исторических наук, доцент Вятского государственного гуманитарного университета. В тестировании диска принимали участие студенты 2 курса Кировского областного колледжа культуры и группа слушателей курсов повышения квалификации Кировского ИПК и ПРО, преподавателей мировой художественной культуры.

Нажмите на картинку для увеличения.

Нажмите на картинку для увеличения.

Нажмите на картинку для увеличения.

Вступительное слово

«Мельчайшие записи и маргинальные рисунки с первого взгляда показывались как будто неразборчивыми, и просились ближе к оку, дабы око, приспособившись, насладилось всей необъятностью их красоты. И ты мог только гадать, каким же сверхчеловеческим орудием художник сумел добиться подобной отчётливости при толикой мелкости изображения», — это цитата из романа «Имя розы» Умберто Эко.

Нажмите на картинку для увеличения.

Впечатления Адсона от работы художника в скриптории Храмины, наверное, совпадают с тем, что чувствовал сам Умберто Эко, изучая средневековые рукописи. Всё богатство книжной миниатюры представлено на диске «ДиректМедиа Паблишинг».

Нажмите на картинку для увеличения.

Шедевры живописи сопровождают сакральные тексты и научные трактаты, хроники и сказки, то есть все жанры письменной культуры, начиная от Древнего Египта до Индии и Дальнего Востока. Невозможно оторваться, увлекает как любознательного ребёнка книжка с картинками. Да ведь это и есть картинки из книжки, увлекательной и чудесной. Как будто листаешь толстую, всемирную книгу, и этому чуду нет конца.

Нажмите на картинку для увеличения.

Общая характеристика

Более 2 500 изображений представлено на диске. Программа «ЭлБи 4» позволяет выполнять функции сквозного просмотра, с помощью встроенного редактора изображения редактировать, экспортировать в другие редакторы, использовать печать с настройкой. Картинки в основном хорошего качества, можно увеличивать и рассматривать мелкие детали.

Нажмите на картинку для увеличения.

Диск представляет собой собрание иллюстраций с указанием названий книг, места их нахождения сегодня. Сообщается также год создания, если известно, имя художника, название миниатюры. Некоторые миниатюры сопровождаются примечаниями, в которых даётся краткая характеристика источника, обстоятельства создания манускрипта, или подробности изображаемого сюжета.

Нажмите на картинку для увеличения.

К содержанию диска

Нажмите на картинку для увеличения.

История книжной миниатюры на диске начинается с иллюстраций на египетских папирусных свитках.

Нажмите на картинку для увеличения.

Их более сотни, египетские художники используют зелёный, синий, белый, чёрный цвета. Охристый тон папирусных свитков напоминает о бесконечных песчаных просторах и молчаливых пирамидах.

Нажмите на картинку для увеличения.

Развёрнутые фронтально фигуры, неподвижно уходящие вправо, вдруг сменяются взметнувшейся змеёй и фигурой воина с копьём, композиция, зеркально напоминающая Св. Георгия, пронзающего дракона.

Миниатюры на свитках лаконичны, это почти текст и по композиции, и по содержанию.

Нажмите на картинку для увеличения.

Настоящий расцвет книжной иллюстрации, как известно, начинается с изобретения пергаменного кодекса. Раздел «Византия и Русь» тому подтверждение. Особенно богато представлены X — XIV века. Это преимущественно Новый Завет, Тетраевангелие, Псалтирь.

Нажмите на картинку для увеличения.

Византийская культура — письменная, осталось множество письменных источников, среди них и научные книги. Плоть от плоти античной культуры, Византия сохранила и приумножила научные традиции, проявившиеся в богословии и исследованиях физического мира. Астрономические таблицы Птолемея, отражая мировоззренческие позиции, показывают уровень художественного восприятия мира.

Нажмите на картинку для увеличения.

Представлены издания знаменитого Педания Диоскорида, в средневековье его авторитет учёного — ботаника и врача не подвергался сомнению, в новое время имя Диоскорида не пришлось заново открывать.

Рисунки растений не только ботанически точны, это живописные произведения, эстетическая составляющая только подчёркивает научную точность, растения живые, несмотря на тщательное изображение корней, покинувших почву.

Нажмите на картинку для увеличения.

Византийские хроники продолжают традицию изложения истории как смены и перипетий царствования многочисленных византийских императоров. Миниатюры «Хроники Иоанна Скилицы» начинаются с Василия II (при нём Владимир Святой и Равноапостольный принимает восточно-христианскую веру и крестит страну).

Нажмите на картинку для увеличения.

Далее следуют картины осады русских в Преславе, уничтожение русского флота «греческим огнём»: сложна и разнообразна история отношений Византии с Русью.

Нажмите на картинку для увеличения.

Картинка «Учащиеся и философ-наставник» напомнит о сложной и развитой византийской системе образования, совмещающей достижения античной и христианской школы.

Нажмите на картинку для увеличения.

К содержанию диска, продолжение

Евангелие из Успенского собора Владимира оставляет ощущение удивительной выразительности и ясности при лаконичности и минимализме художественных средств. Как будто сквозь напоминание о византийской традиции проступает оригинальность осмысления христианства северным (по отношению к Византии) народом.

Нажмите на картинку для увеличения.

Раздел «Христианский Восток» представлен иллюстрациями преимущественно армянских манускриптов

Нажмите на картинку для увеличения.

Есть и сирийские миниатюры, всего около 300 картинок. Следует сказать, что этот материал в русских библиотеках представлен чрезвычайно бедно, а на диске можно рассмотреть в деталях, составить представление о восточно-христианской миниатюре, очень интересно разнообразие в искусстве книжной иллюстрации.

Нажмите на картинку для увеличения.

Самая богатая коллекция диска — миниатюры из книг Западной Европы V — XVI веков. Представлено огромное количество иллюстраций, иногда дополненных примечаниями на более чем 3 000 страницах.

Нажмите на картинку для увеличения.

Ватиканские, венские, английские, германские, французские издания… Невозможно перечислить всё богатство представленной книжной миниатюры.

Нажмите на картинку для увеличения.

Иллюстрации к многочисленным изданиям Библии, действительно «роскошные» часословы, исключая известный всем «Роскошный часослов герцога Беррийского» с иллюстрациями братьев Лимбургов, он представлен девятью примерами. Но в полной мере с ним можно познакомиться на диске ««Искусство Старых Нидерландов: от Лимбургов до Брейгелей»«, который мы уже представляли нашим читателям.

Нажмите на картинку для увеличения.

Зато другие часословы, псалтири, бревиарии разворачиваются во всём богатстве и роскоши чистых красок, мельчайших деталей,

Нажмите на картинку для увеличения.

вы можете воочию (в прямом смысле!) проследить процесс развития книжной средневековой иллюстрации, не только сакральной, но и светской.

Нажмите на картинку для увеличения.

Замечательное решение!

Ценность трёх разделов приложений, в которых собраны миниатюры ислама, иудаики, Индии и Дальнего Востока, невозможно переоценить.

Нажмите на картинку для увеличения.

Ценность не только в том, что эти картинки здесь есть, но и в том, что в одном виртуальном пространстве рядом Запад и Восток, иудейский,

христианский,

Нажмите на картинку для увеличения.

исламский,

Нажмите на картинку для увеличения.

буддистский.

Нажмите на картинку для увеличения.

Можно сравнивать, проследить тенденции развития, взаимопроникновение, сходство, различие. Просто здорово!

Нажмите на картинку для увеличения.

Уникально изображение плана Иерусалимского храма в «Первом Санкт-Петербургском Пятикнижии».

Нажмите на картинку для увеличения.

Только после этого изображения под названием «Скиния в пустыне» почему-то идёт та же картинка.

Иудейская, исламская, индийская миниатюра представлена с VI (ислам), X (иудаика, Индия и Дальний Восток) по XIX век.

Нажмите на картинку для увеличения.

Возможности использования

Самые широкие. Преподаватели МХК школ и СПО г. Кирова и области на занятиях курсов повышения квалификации попробовали написать диктант по библейским сюжетам книжной миниатюры (он был составлен на материале диска). Опыт был удачен и интересен последующим обсуждением проблемы соединения канонического и авторского в произведениях разных авторов.

Нажмите на картинку для увеличения.

Познакомившись с материалами этого диска (и других, представленных нами ранее), преподаватели заинтересовались вопросами их приобретения. В магазинах нашего города, торгующих электронными изданиями, издания «ДиректМедиа Паблишинг» практически не представлены. Возможности приобретения через Интернет для многих школьных учителей чрезвычайно затруднены: они ограничены техническими возможностями, условиями безналичного расчёта, коротко говоря, организационно почти невозможно. Технические условия преподавания тоже, мягко выражаясь, оставляют желать лучшего, несмотря на все победные отчёты о поголовной компьютеризации и «интернетизации» российских школ.

Нажмите на картинку для увеличения.

Студенты колледжа культуры занимаются с материалами диска на «Истории мировой культуры», «Истории религий».

Нажмите на картинку для увеличения.

Практические задания по сравнению, например, романской и готической миниатюры разных школ без диска невозможно выполнить. А показать изображения человека и животных в исламском искусстве можно только в книжной миниатюре.

Нажмите на картинку для увеличения.

С ними невозможно познакомиться, даже в нашей специальной библиотеке практически нет источников, посвящённых средневековой христианской книжной миниатюре, не говоря уже об иудейской и исламской.

Создатели диска дали возможность самостоятельного изучения книжной иллюстрации. Диск выполняет функцию библиотеки картинок, он требует обращения к текстовым источникам. Это можно рассматривать как достоинство диска, материал которого побуждает расширять круг познаний.

Нажмите на картинку для увеличения.

Не хватает

При работе с материалами диска не хватает словаря, где бы объяснялось значение таких слов, как градуал, бревиарий, маргиналии, макамат, гостия и т. п. Студенту приходится пользоваться дополнительными источниками при поиске их значений. Может быть, это и неплохо — круг источников расширится, но логично было бы иметь такой мини-словарь в составе диска. Экономит время!

Не помешали бы короткие справочные характеристики манускриптов, миниатюры из которых представлены в издании.

Нажмите на картинку для увеличения.

Не помешали бы сведения о том, насколько полно представлены миниатюры отдельного издания, например, «Часослов Марии Бургундской» представляют 13 миниатюр, а «Часослов Симона Де Варье» — 81. значит ли это, что первый иллюстрирован менее богато, или что-то влияло на отбор миниатюр для диска? Явно не хватает предисловия от составителей диска, где разъяснялись бы эти позиции.

Нажмите на картинку для увеличения.

Заключение

Каким замечательным и содержательным делом занимается издательство «ДиректМедиа Паблишинг»!

Нажмите на картинку для увеличения.

Чувство хорошей зависти лично я испытываю по отношению к членам коллектива издательства: с такими идеями и таким материалом, при всех трудностях, которые представляю (подозреваю, что не в полной мере), очень интересно и приятно работать.

Часто диски издательства в наших условиях областного города становятся единственными источником для изучения разных разделов гуманитарного знания.

Нажмите на картинку для увеличения.

Нажмите на картинку для увеличения.

Мои студенты всегда с большим интересом смотрят материалы дисков, пользуются ими для подготовки к занятиям, знакомятся с новыми изданиями.

Большое преимущество электронных библиотек издательства в простоте и логичности интерфейса, в технических возможностях, о чём я уже неоднократно говорила. Ставятся на любой ПК, требования технические минимальны. Это делает издания поистине демократическими.

На момент публикации цена дисков составляла 319 руб. в подарочной упаковке.

Купить диск «Книжная миниатюра» в интернет-магазине «Новый Диск».

Учебное пособие тестировалось на аппаратной двуядерной платформе AMD. Редакция благодарит компанию AMD за платформу, предоставленную образовательной лаборатории THG.ru.