Обзор Moleskine Smart Writing | Введение
Благодаря высокому качеству исполнения и вниманию производителя к мелочам у блокнотов Moleskine появилось много поклонников, несмотря на высокую цену этих продуктов. Недавно компания решила выйти в высокотехнологичный сегмент, представив комплект за $200, включающий смарт-ручку Pen+ и блокнот Paper Tablet (“Бумажный планшет” – необычное название для блокнота с фирменной бумагой).
Разумеется, тут есть приложение для iPhone. Записи отправляются в приложение и доступ к ним можно получить откуда угодно, равно как отредактировать или поделиться ими. Набор стоит дороже Livescribe за $150, и вам решать, стоит ли премиальность продукта лишних денег при том, что фактической разницы между ними нет.
Обзор Moleskine Smart Writing | Ручка
Ручка Pen+ в наборе Moleskine Smart Writing не является чем то новым с технологической точки зрения. Это та же Neo Smartpen N2 (бывший проект Kickstarter), но под другим брендом. Вес ручки составляет 27 г, длина 152 мм. По внешнему виду и по тактильным ощущениям она больше похожа на обычную авторучку, чем более массивная Livescribe 3 Black Edition (31 г, 159 мм). Если вы впервые взяли в руку смарт-ручку, то особых неудобств в сравнении с обычной не почувствуете.
Форма сечения черного алюминиевого корпуса ручки близка к треуголной и удобна для письма. Судя по различным отзывам, включая настоящих фанатов различных канцелярских штучек, некоторым Pen+ нравиться даже больше, чем обычная шариковая ручка. В основном отмечают хорошее распределение веса и мягкое скольжение по бумаге.
С помощью серебристого пластмассового зажима на колпачке ручку удобно крепить на бумагу или карман. Сам корпус украшен логотипами Moleskine и Neo. Под стержнем с чернилами находится инфракрасная камера, сканирующая фирменную бумагу для отправки символов в приложение для оцифровки.
Устройств заряжается через порт микро-USB на конце ручки. Кабель есть в комплекте. Индикатор показывает режим зарядки, низкий и высокий уровень заряда батареи, а также подключение к смартфону. Колпачок может перекрывать индикатор во время письма, когда неправильно надет на верхнюю часть ручки. Это не совсем удобно.
В ручке есть и интегрированный накопитель на 90,6 Мбайт, в котором хранится написанное до момента синхронизации со смартфоном или планшетом. Moleskine утверждает, что этого места достаточно для хранения 1 000 страниц заметок.
Ручку можно включить двумя способами: нажать кнопку сбоку или просто начать писать. Мы советуем использовать кнопку, поскольку начало слов частенько срезается, если понадеется на автоматическое включение при начале письма.
Обзор Moleskine Smart Writing | Блокнот и чернила
Под привлекательным названием Paper Tablet (“Бумажный планшет”) скрывается блокнот Moleskine на 176 страниц. Он имеет все атрибуты, характерные для продуктов данного бренда, включая твердую обложку, эластичную закладку и карманы для визитных карточек или чеков на задней части. Все изготовлено из качественных материалов. Углы страниц скруглены и выступают за пределы обложки. В компании говорят, что таким образом они пытались сделать блокнот похожим на планшетный компьютер. Но если вы уже пользовались блокнотами Moleskine раньше, то привыкать не придется.
Paper Tablet имеет габариты 209,5 мм на 127 мм, так что блокнот вряд ли поместиться в кармане. Придется носить его в руках или в сумке. В Moleskine намекнули, что в будущем могут появиться блокноты других размеров, но это пока лишь планы.
По аналогии с Livescribe 3 Dot Paper листы блокнота Moleskine Paper Tablet имеют фирменный точечный рисунок, который сканирует и распознает ручка. На каждом листе есть значок конверта для удобной передачи заметок по электронной почте. После касания значка на странице при открытом приложении будет создано электронное письмо с готовым для отправки документом в формате PDF. Документ PDF будет не редактируемым.
Когда в блокноте заканчиваются страницы, придется купить новый, чтобы дальше пользоваться ручкой и приложением. Moleskine продает дополнительные блокноты Paper Tablets по $30 за штуку. Livescribe продает шесть блокнотов по 75 страниц для своей ручки за $13, так что покупая продукцию Moleskine вы серьезно переплачиваете за бренд и качество изготовления.
Если вам интересен Moleskine Smart Writing только из-за блокнота Moleskin, то есть альтернативный вариант. Компания делает блокноты за те же $30 с использованием фирменной бумаги Livescribe, а также записные книжки, стикеры и другие продукты.
В комплекте с ручкой есть два стержня с черными чернилами, один уже установлен, а другой – запасной. Moleskine не продает запасные стержни и не планирует этого делать в будущем. Мы нашли коробку с десятью стержнями Zebra (те же, что и в комплекте) на Amazon за $9,99, хотя подойдут любые 0,7-миллиметровые стержни для шариковых ручек.
Обзор Moleskine Smart Writing | Приложение
На сегодняшний день бесплатное приложение M+ Notes доступно только для устройств под управлением iOS, хотя в Moleskine говорят, что версия для Android уже находится в разработке. Приложение синхронизируется с ручкой через Bluetooth и сохраняет все, что вы написали в блокноте Paper Tablet. Если приложение открыто во время письма, передача осуществляется почти мгновенно.
Вы можете просматривать страницы блокнота и использовать систему тегов для организации цифровых заметок. Довольно функциональный инструмент редактирования позволяет добавлять цвет к вашему письму и корректировать толщину символов перед отправкой. Приложение автоматически синхронизируется с Evernote, либо вы можете передавать записи в Google Drive, Apple Notes, на электронную почту и другие сервисы. Также есть возможность конвертировать заметки в текст, файлы SVG, PDF или файлы изображений. Такие же опции (с менее широкими возможностями) предлагает Livescribe 3 (Evernote, OneNote и отправка PDF по электронной почте).
Приложение пытается перевести ваши рукописи в текст. Именно “пытается”, потому что качество сильно зависит от того, как хорошо программа сможет интерпретировать ваш почерк. Как и в случае с Livescribe нельзя обучить ручку распознавать ваши каракули. Почерк автора по уровню читаемости немного лучше почерка врачей, однако приложение довольно неплохо с ним справилось. Некоторые похожие по написанию слова путаются, но в целом разобрать и понять записи не трудно, даже если они не идеальны.
Чтобы посмотреть разницу в транслитерации автор написал три одинаковых фразы ручками Livescribe и Moleskine: “The quick brown fox jumped over the lazy dog,” “She sells seashells by the seashore” и “One fish, two fish, red fish, blue fish. Ручка Moleskine Pen+ пропустила прописную букву, перепутала одну “f” с “r” и поставила пробел вместо запятой. У Livescribe была только одна ошибка ? “z” вместо “t.”
Приложение Moleskin M+ Notes также поддерживает функцию Livescribe pencasts, которая записывает звук, когда вы делаете заметки. Позже, когда вы будете воспроизводить эту звуковую запись, программа покажет соответствующую заметку. К сожалению, для записи нужно открыть приложение на смартфоне, поскольку в ручке нет микрофона. В связи с этим качество звучания будет сильно зависеть от окружения и используемого устройства. На небольших брифингах качество будет неплохим, но вы вряд ли сможете, что-то разобрать на записи, сделанной на iPhone в большой лекционной аудитории.
В отличие от записных книжек Livescribe в блокноте Moleskine нет ярлыков для активации специальных функций в приложении (за исключением быстрого создания электронного письма с рукописной заметкой), поэтому перед началом встречи придется порыться по различным меню приложения.
Кроме того синхронизация с приложением часто длится несколько дольше, чем у Livescribe. Еще одним раздражающим шагом является необходимость ручного сведения контента в блокноте с приложением.
Обзор Moleskine Smart Writing | Время работы от батареи
После распаковки для полной зарядки Pen+ потребовалось меньше двух часов. К концу дня осталось 40% заряда, хотя мы интенсивно использовали ручку и постоянно синхронизировали записи с приложением. На второй день индикатор батареи начал мигать красным цветом, предупреждая, что скоро потребуется зарядка.
При более умеренном использовании батарея, скорее всего, продержится несколько дней. Moleskine обещает 5 часов непрерывного письма или 125 дней в режиме ожидания. Livescribe обещает 14 часов непрерывного использования, но в нашем случае, когда мы ею пользовались время от времени, смарт-ручка Black Edition проработала на одной зарядке примерно полнедели.
Красный мигающий индикатор состояния заряда батареи указывает не ее скорую разрядку, а более точное значение оставшегося заряда в процентах можно посмотреть в приложении, нажав на иконку ручки.
Обзор Moleskine Smart Writing | Заключение
Набор Moleskine Smart Writing за $200 имеет все необходимое для оцифровки ваших записей. Ручка удобна в использовании и не такая громоздкая как Livescribe 3 Black Edition. Блокнот хорошего качества, как и все изделия Moleskine. Приложение может похвастаться полезными и удобными функциями редактирования и передачи заметок.
Комбинация ручки Pen+ и блокнота Paper Tablet не сильно отличается от Livescribe, за исключением опции редактирования заметок, а также более простой синхронизации приложения с ручкой. Однако комплект Moleskine стоит на $50 дороже Livescribe 3 Black Edition. И если вам очень понравился сам блокнот Moleskine, то можете купить его самостоятельно за $30, и он будет отлично работать с системой Livescribe.
Данный набор не предлагает ничего нового, помимо того, что уже доступно на рынке, однако он имеет ряд усовершенствований и большую стоимость. Мы бы рекомендовали Pen+ и Paper Tablet, пользователям, которые видят преимущество в возможности добавления цвета к записям и возможности конвертации и передачи заметок в разнообразных форматах. Также комплект порадует сдержанным дизайном, который не кричит о своей “технологичности” направо и налево.
И еще один важный момент: официально Moleskine Smart Writing в России не продается, потому ожидать от него поддержки распознавания русского языка не стоит. Однако это не мешает владельцам хранить записи и рисунки в графическом формате или PDF.
Достоинства:
- Удобная ручка
- Легкость редактирования и пересылки записей
- Записная книжка Moleskine премиум-класса
Недостатки:
- Фирменные блокноты только одного размера
- Для обработки записей нужен смартфон
- Высокая цена
- Нет приложения для Android
