РЕКЛАМА
ИНФОРМАЦИЯ
ДРУЗЬЯ THG

Exler : авторский проект
iXBT.com : коллеги
BenchmarkHQ
G-Class.ru : Гелики
Avto.ru : автомобили
КомпьютерПресс
Radeon.ru : поддержка
PCNews : новости IT
NV World : Мир nVidia
iPhoneRoot : новости
Kraftway : серверы
SLY : компьютеры

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru

НОВОСТИ

RSS

Translate.Ru: онлайн-перевод появился ВКонтакте

12 мая 2011, 13:44

Сервис онлайн-переводов Translate.Ru компании PROMT сообщил о начале работе своего приложения в социальной сети ВКонтакте.

Translate.ru

Теперь пользователи «ВКонтакте» могут переводить тексты целиком и отдельные слова, не покидая сайт социальной сети. Учитывая специфику аудитории «ВКонтакте» - большое количество школьников и студентов - Translate.Ru предлагает им перевод, уже настроенный на тематику «Учеба». Кстати, эта тематика есть также на сайте сервиса, где она пользуется большой популярностью: на нее приходится до 7,5 млн. переводов в месяц.

Настройка на тематику позволяет программе выбирать из нескольких вариантов перевода именно те, которые больше подходят для текстов определенного типа. Например, в учебных текстах для слова article будет выбран перевод не «статья» или «вещь», а «артикль».

Помимо перевода, пользователям приложения Translate.Ru доступна подробная грамматическая справка - спряжение глаголов, склонение существительных и прилагательных, а также транскрипция английских слов.

Кроме того, «ВКонтакте» реализован перевод «на лету» - по нажатию кнопки «Ввод» на клавиатуре. Это значительно удобнее, чем каждый раз нажимать на кнопку «Перевести» (которая также сохранилась в интерфейсе), и дает возможность переводить текст сразу - по мере его набора.

Вообще же, если сравнивать с сайтом, приложение «ВКонтакте» снабжено почти всеми теми же функциями: тот же набор языков (русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский), тот же список тематик (при выборе тематики, отличной от «Учебы», пользователь получит перевод текста на сайте Translate.Ru). Нет только функции «Перевод сайта», но для приложения, действующего внутри другого сайта, она и не нужна.

Кроме того, у приложения есть такие функции, полезные именно для социальной сети, как получение ссылки на перевод - ею можно поделиться со своими друзьями - и добавление перевода в заметки.

Переводчиком «ВКонтакте» можно пользоваться и без установки приложения, но часть функциональности доступна только тем пользователям, которые добавят приложение на свою страницу. Это расширенная словарная справка, грамматические таблицы и справка по транскрипциям.

Сервис Translate.Ru начал активное продвижение «ВКонтакте» в феврале этого года. Для изучения интересов пользователей крупнейшей в России социальной сети была создана группа, которая в настоящее время насчитывает около 9 000 участников. На странице группы пользователи социальной сети обсуждают сервис и высказывают свои пожелания по его совершенствованию. Также Translate.Ru приглашает всех желающих установить новое приложение, исследовать его работу и написать о своих впечатлениях в «ВКонтакте».

Ранее редакция THG.ru сообщала, что компания «ПРОМТ» представила обновленные системы переводов в интранет-сети - PROMT Translation Server 9.0 (PTS).

Популярные статьи:
  • Lingvo 12 Mobile Travel : словарь для смартфонов и коммуникаторов
  • Многоязычный словарь ABBYY Lingvo 11 : девять языков
  • Dicto 2.1.5.2 : бесплатная альтернатива словарю ABBYY Lingvo от русских разработчиков
  • «Переводчик Google» : решение интегрировано в онлайн-службу «Документы Google»
  • следующая новость
    «Связной»: в полёт - из салона мобильной связи

    предыдущая новость
    Panasonic Lumix DMC-G3: самая компактная и лёгкая системная камера в мире

     
    Новости

    Комментарии? Поправки? Дополнения? Ваши новости? news@thg.ru




    Свежие статьи
    RSS
    Обзор игрового кресла ThunderX3 Eaze Mesh: надежность и комфорт Обзор планшета HUAWEI MatePad Pro 13,2: флагман с великолепным дисплеем Лучший процессор для игр: текущий анализ рынка Иерархия процессоров Intel и AMD: сравнительная таблица Лучшие мониторы для игр: текущий анализ рынка
    Обзор игрового кресла ThunderX3 Eaze Mesh Обзор планшета HUAWEI MatePad Pro 13,2 Лучший процессор для игр Иерархия процессоров Intel и AMD: сравнительная таблица Лучший монитор
    РЕКЛАМА
    РЕКОМЕНДУЕМ ПРОЧЕСТЬ!
    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ


    21 февраля, 2024

    HONOR MagicBook X 16 (2024) стал доступен для предзаказа в России


    19 февраля, 2024

    NACON привез в Россию топовые гарнитуры RIG серии PRO

    Складной смартфон HONOR Magic V2 выходит на российский рынок

    GigaChat сдал экзамен на врача


    11 мая, 2023

    Большая презентация Huawei: флагманы, складной смартфон, часы, наушники и планшет


    10 мая, 2023

    Анонс Realme 11 Pro и 11 Pro+: AMOLED, 120 Гц, Dimensity 7050 и камера 200 МП

    AMD хвастается сравнением старых видеокарт AMD и Nvidia


    9 мая, 2023

    MediaTek представили Dimensity 8050, работающий на частоте до 3 ГГц

    NVIDIA GeForce RTX 4060 Ti - 8 Гбайт в мае и 16 Гбайт в июле


    8 мая, 2023

    Intel объявляет об увольнениях после выплаты $1,5 млрд дивидендов в первом квартале

    Samsung рассказывает о 3-нм производстве

    Раскрыта производительность "китайских" видеокарт Nvidia A800


    6 мая, 2023

    Поставщик Apple намекает на отказ iPhone 15 Pro от твердотельных кнопок

    Чипы AMD Z1 в Asus ROG Ally потребляют всего 9 Вт


    5 мая, 2023

    ASRock готовит три видеокарты Radeon RX 7600 8GB

    Radeon RX 5600 XT модифицировали 12 ГБ видеопамяти

    ССЫЛКИ
    Реклама от YouDo
    erid: LatgC7Kww