РЕКЛАМА
ИНФОРМАЦИЯ
ДРУЗЬЯ THG

Exler : авторский проект
iXBT.com : коллеги
BenchmarkHQ
G-Class.ru : Гелики
Avto.ru : автомобили
КомпьютерПресс
Radeon.ru : поддержка
PCNews : новости IT
NV World : Мир nVidia
iPhoneRoot : новости
Kraftway : серверы
SLY : компьютеры

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru

НОВОСТИ

RSS

Google Карты: карты мира, стран и городов на русском языке

26 марта 2010, 21:48

Компания Google сообщает о запуске карт мира для сервиса Google Карты на русском языке. Теперь при просмотре карт на сайте службы можно видеть названия географических объектов не только на языке оригинала, но и на русском.

Google Карты

На русский язык были переведены названия практически всех населенных пунктов мира, названия основных достопримечательностей и детальные карты тех мест, где говорят на английском, испанском, французском или немецком языках.

Google Карты

Когда хватает места, на карте отображается оба названия - и на русском, и на языке оригинала, но на маленьких извилистых улочках предпочтение отдается русскому. Если вы знаете язык той страны, карту которой вы смотрите, то всегда можно переключиться на maps.google.com - там названия остались в оригинальном виде.

Google Карты

Как поясняет Михаил Дайчик, менеджер технических программ Google, компании нужно было обработать миллионы географических названий, для чего использовались технологии автоматизированного перевода, а не «ручной» перевод. Для этого была создана довольно сложная система машинного обучения, которая и обрабатывала данные. Как отмечает Михаил Дайчик, систем не идеальна, и спустя сутки после запуска были найдены несколько ошибок. Например, название «Georgia» было абсолютно точно переведено для страны - «Грузия», но не для одноименного штата США, который система ошибочно назвала Грузия, а не Джорджия. Команда разработчиков продолжает работать над улучшением системы, и в скором времени планирует исправить все подобные ошибки.

Воспользоваться службой Google Карты можно на официальном сайте.

Ранее редакция THG сообщала, что компания Google объявила о официальном запуске сервиса Google Карты в Украине. Теперь сервис с расширенным функционалом доступен украинским пользователям ПК и мобильных устройств и позволит им быстро находить интересующие их адреса и данные об организациях на онлайн-карте, прокладывать маршруты между несколькими пунктами назначения, создавать собственные карты и даже встраивать их в свой сайт или блог.

Популярные статьи:
  • Google Wave : новая модель взаимодействия в сети
  • Google Fusion Tables : облачные базы данных для всех
  • Bing : Google исследует алгоритм конкурента
  • Поиск Google по книгам : договориться удалось
  • Google : рейтинг Интернет-популярности московских ВУЗов
  • следующая новость
    Samsung Modus: беспроводная гарнитура с шумоподавлением и многоточечным подключением

    предыдущая новость
    Trojan.Oficla: «расцвет» бот-сети на базе троянца, маскирующегося под Microsoft Word

     
    Новости

    Комментарии? Поправки? Дополнения? Ваши новости? news@thg.ru




    Свежие статьи
    RSS
    Обзор игрового кресла ThunderX3 Eaze Mesh: надежность и комфорт Обзор планшета HUAWEI MatePad Pro 13,2: флагман с великолепным дисплеем Лучший процессор для игр: текущий анализ рынка Иерархия процессоров Intel и AMD: сравнительная таблица Лучшие мониторы для игр: текущий анализ рынка
    Обзор игрового кресла ThunderX3 Eaze Mesh Обзор планшета HUAWEI MatePad Pro 13,2 Лучший процессор для игр Иерархия процессоров Intel и AMD: сравнительная таблица Лучший монитор
    РЕКЛАМА
    РЕКОМЕНДУЕМ ПРОЧЕСТЬ!
    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ


    21 февраля, 2024

    HONOR MagicBook X 16 (2024) стал доступен для предзаказа в России


    19 февраля, 2024

    NACON привез в Россию топовые гарнитуры RIG серии PRO

    Складной смартфон HONOR Magic V2 выходит на российский рынок

    GigaChat сдал экзамен на врача


    11 мая, 2023

    Большая презентация Huawei: флагманы, складной смартфон, часы, наушники и планшет


    10 мая, 2023

    Анонс Realme 11 Pro и 11 Pro+: AMOLED, 120 Гц, Dimensity 7050 и камера 200 МП

    AMD хвастается сравнением старых видеокарт AMD и Nvidia


    9 мая, 2023

    MediaTek представили Dimensity 8050, работающий на частоте до 3 ГГц

    NVIDIA GeForce RTX 4060 Ti - 8 Гбайт в мае и 16 Гбайт в июле


    8 мая, 2023

    Intel объявляет об увольнениях после выплаты $1,5 млрд дивидендов в первом квартале

    Samsung рассказывает о 3-нм производстве

    Раскрыта производительность "китайских" видеокарт Nvidia A800


    6 мая, 2023

    Поставщик Apple намекает на отказ iPhone 15 Pro от твердотельных кнопок

    Чипы AMD Z1 в Asus ROG Ally потребляют всего 9 Вт


    5 мая, 2023

    ASRock готовит три видеокарты Radeon RX 7600 8GB

    Radeon RX 5600 XT модифицировали 12 ГБ видеопамяти

    ССЫЛКИ
    Реклама от YouDo
    erid: LatgC7Kww